הכתבה עוסקת במתח שבין שימור אדריכלי לבין אתגרי משבר האקלים, ובוחנת את הטענה כי “הבניין הכי ירוק הוא הבניין שכבר בנוי”. דרך דיון בפחמן גלום מול פחמן תפעולי, מוצג כיצד שימור מבנים והתאמתם לשימושים חדשים (Adaptive Reuse) יכולים להפחית פליטות ולחזק קיימות עירונית, אך גם לעורר מורכבויות תכנוניות ואקלימיות. באמצעות דוגמאות מבית ליבלינג ומתהליכי תכנון בתל אביב, מוצעת גישה המשלבת שימור, התאמה אקלימית וחשיבה מערכתית עירונית, תוך הדגשת הצורך במדידה, תיעוד ותכנון רגיש לעתיד.

שיתוף פעולה בין מעבדת המחקר בבית ליבלינג, המחלקה לאדריכלות בבצלאל והיחידה לתכנון אסטרטגי בעיריית תל אביב, הבוחן מודלים לדיור בהישג יד בעיר היקרה בארץ, תוך ניסיון לאזן בין צפיפות עירונית גבוהה, איכות חיים וקהילתיות.

Following missile strikes that caused damage to dozens of heritage-listed buildings in the city, media coverage has raised misleading criticism regarding the issue of conservation. The first session in the series will include short lectures and an open discussion addressing the tension between conservation and the protection of historic buildings in Tel Aviv.