ליל ספרות אירופית #5: מעוף הסיפור – יום 2
במהלך שני ערבים, שחקניות ושחקנים ישראלים מובילים יעניקו חיים בעברית לסיפורים נבחרים מאת סופרים אירופאים. האירוע החגיגי כולל שיחה אינטימית בין שירי לב-ארי לסופר ישי שריד, הקראות ספרותיות, מוזיקה חיה, הקרנות סרטים וסדנאות יצירה שיציעו דרכים לחקור את החיבורים שבין מקומות, תרבויות וחוויות אישיות.
זמן ומיקום | Time & Location
21 באוק׳ 2026, 19:00 – 23:00
Liebling Haus - White City Center, אידלסון 29, תל אביב-יפו, ישראל
פרטים | Information
המהדורה החמישית של ליל ספרות אירופית מזמינה את הקהל להמריא על כנפי הסיפורים, ולגלות מרחבים אירופיים מתוך נקודות מבט רעננות ומפתיעות. דרך סיפורים שעוסקים במסעות, הגירה, מרחק ושייכות, האירוע בוחן כיצד המסע מעצב את זהותנו, כיצד מקומות הופכים לבית, ואיך אותו נוף עצמו יכול להרגיש מוכר לאדם אחד וזר לחלוטין לאחר.
במהלך שני ערבים, שחקניות ושחקנים ישראלים מובילים יעניקו חיים בעברית לסיפורים נבחרים מאת סופרים אירופאים. מוזיקה חיה, הקרנות סרטים קצרים, פאנלים של דיון וסדנאות יצירה יציעו דרכים נוספות לחקור את החיבורים שבין מקומות, תרבויות וחוויות אישיות. כותרת האירוע השנה, "מעוף הסיפור", מהדהדת הן את מעופו הפיזי של הסיפור והן מבט ממעוף הציפור – הזדמנות להתבונן בנופים מוכרים מזווית חדשה.
הערב השני ייפתח בשעה 19:00 במשקה קבלת פנים ודברי פתיחה קצרים, ולאחריהם קריאות ספרותיות ושיחה אינטימית בין שירי לב-ארי לבין הסופר ישי שריד, שספריו תורגמו בהרחבה לשפות רבות.
התוכנית המלווה את הערב תכלול הקרנות סרטים קצרים, מוזיקה חיה ועוד.
האירוע מתקיים בשיתוף פעולה עם משלחת האיחוד האירופי לישראל, המרכז הצ'כי תל אביב, מכון גתה ישראל, הפורום התרבותי האוסטרי תל אביב, המכון הפולני תל אביב, מכון התרבות הרומני תל אביב, שגרירות פורטוגל בתל אביב, מכון סרוונטס תל אביב, המכון האיטלקי לתרבות תל אביב, שגרירות ליטא בישראל, המכון לתרבות ליטא ושגרירות צ'כיה בתל אביב.